Je was op zoek naar: nivåmätare (Zweeds - Engels)

nivåmätare
level measuring set(l.m.s.)

fast nivåmätare
static level meter

rörlig nivåmätare
following level meter

indikationer på läckage från synglas, nivåmätare eller andra mätare,
indications of leakage from sight glasses or level indicators or other visual aids;

5.kärl som fylls efter volym skall vara försedda med en nivåmätare;
5.receptacles whose filling is measured by volume shall be provided by a level indicator;

förrådstanken skall medelst rörledning permanent anslutas på ett sådant sätt att de hydrauliska systemen lätt kan återfyllas från en plats i styrmaskinrummet och skall vara försedd med en nivåmätare.
the storage tank shall be permanently connected by piping in such manner that the hydraulic systems can be readily recharged from a position within the steering gear compartment and shall be provided with a contents gauge.

(t.ex. genomströmningsmätare, nivåmätare, manometrar och värmeförbrukningsmätare), med undantag av instrument och apparater enligt nr 9014, 9015, 9028 och 9032
instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 9014, 9015, 9028 or 9032

(t.ex. genomströmningsmätare, nivåmätare, manometrar och värmeförbrukningsmätare), med undantag av instrument och apparater enligt nr 9014, 9015, 9028 och 9032
instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading 9014, 9015, 9028 or 9032