Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
norrut till n42
running north to the n42,
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
avgränsning norrut:
northern boundaries:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
port stewart norrut
port stewart north
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
point lynas norrut
point lynas north
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
förflyttning av arter norrut
higher water temperature higher crop yield variability
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
norrut till den nederländska gränsen
running north to the netherlands border.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
därifrån norrut till latitud 56on,
then north to latitude 56o n,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a27/e231 norrut fram till a28/e30.
a27/e231 following in northern direction until a28/e30.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
därifrån norrut till latitud 56° n,
then north to latitude 56° n,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
upproret blir mer allmänt och går norrut.
the rising is spreading and moving northwards.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
deltaweg (a256) norrut fram till vattnet.
deltaweg (a256) following in northern direction until the water.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
norrut via wettersesteenweg (kommunen oosterzele) till n465
running north via wettersesteenweg (commune d’oosterzele) to the n465,
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de hade sitt läger vid sidan av tabernaklet, norrut.
and the chief of the house of the father of the families of merari was zuriel the son of abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
norrut, invid floden frat, där stappla de och falla.
let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river euphrates.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
norrut längs med longitud 34° 52′e till väg nr 353.
north on longitude 34° 52′ e until route 353.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
väg 9/e87 norrut till korsningen med sekundära vägen till izvor.
the road no 9/e87 following to the north until the crossing with the secondary road to izvor;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
norrut till en punkt med longitud 119o35', latitud 50o30'.
northerly to a point 119o35’ longitude, 50o 30’ latitude
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arbetstagare från syditalien flyttar norrut på grund av bättre möjligheter till arbete.
on the one hand workers from the south of italy migrate to the north due to better job opportunities.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de byggdes för att hjälpa lövgrodepopulationen från ostholsteins södra del att è y t ta norrut.
these were constructed in order to help the tree-frog population from the southern region of ostholstein move northwards.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
norrut till en punkt med longitud 119° 35′, latitud 50° 30′
northerly to a point 119° 35′ longitude, 50° 30′ latitude
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: