Je was op zoek naar: not 9 skatt (Zweeds - Engels)

not [9]
note [9]

not [7], not [9]
note [7], note [9]

förklarande not 9 ska ersättas med följande:
explanatory note 9 is replaced by the following:

not [9]behöver inte analyseras på spannmål.
note [9]it does not need to be analysed on cereals.

not [9]resthaltsdefinition: protiokonazol (protiokonazol-destio).
note [9]residue definition: prothioconazole (prothioconazole-desthio).

not #9 för arterna hoodia spp. i bilaga ii till konventionen har ändrats.
annotation #9 for the listing in appendix ii to the convention of the species hoodia spp. has been amended.

not [9]resthaltsdefinition: aldrin och dieldrin i kombination, uttryckt som dieldrin.
note [9]residue definition: aldrin and dieldrin combined expressed as dieldrin.

not [9] och [8]den resthaltsdefinition som ska tillämpas gäller endast modersubstansen.
note [9] [8]the residue definition to apply includes the parent compound only.

not [7], not [9]den resthaltsdefinition som ska tillämpas gäller endast modersubstansen.
note [7], note [9]residue definition to apply includes the parent compound only.

not [9]resthaltsdefinition: summan av cis- och transisomerer och oxiklordan, uttryckt som klordan.
note [9]residue definition: sum of cis- and trans-isomers and oxychlordane expressed as chlordane.

kommissionen ska inkludera en sammanfattning av underrättelser enligt led d ovan och not 9 till del a i bilaga i i rapporterna som offentliggörs i enlighet med artikel 18 i direktiv 2000/60/eg.
the commission shall include a summary of notifications pursuant to point (d) above and to note 9 to part a of annex i in the reports published in accordance with article 18 of directive 2000/60/ec.

not [9]metaboliten dmsa (n,n-dimetyl-n-fenylsulfamid), som inte ingår i resthaltsdefinitionen, ska övervakas och rapporteras om metoden har validerats.
note [9]the metabolite dmsa (n,n-dimethyl-n-phenylsulfamide), which is not part of the residue definition, is to be monitored and reported as far as the method is validated.