Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ö skydd av rättigheter för obligationshavare i de fusionerande bolagen Õ
Ö protection of the interests of debenture holders of the merging companies Õ
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
borgenärerna, inräknat obligationshavare, och innehavarna av andra rättigheter i de fusionerande bolagen måste skyddas så att fusionen inte inverkar negativt på deras intressen.
whereas creditors, including debenture holders, and persons having other claims on the merging companies must be protected so that the merger does not adversely affect their interests;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
borgenärerna, inräknat obligationshavare, och innehavarna av andra rättigheter i de bolag som omfattas av delningen måste skyddas så att delningen inte inverkar negativt på deras intressen.
whereas creditors, including debenture holders, and persons having other claims on the companies involved in a division, must be protected so that the division does not adversely affect their interests;
borgenärerna, inräknat obligationshavare, och innehavarna av andra rättigheter i de bolag som omfattas av Ö en delning av publika aktiebolag bör Õ skyddas så att delningen inte inverkar negativt på deras intressen.
creditors, including debenture holders, and persons having other claims on the companies involved in a division Ö of public limited liability companies Õ, Ö should Õ be protected so that the division does not adversely affect their interests.