Je was op zoek naar: observationsområdena (Zweeds - Engels)

upplysningar om observationsområdena
information on plot level

allmÄnna metoder fÖr depositionsmÄtningar i de permanenta observationsomrÅdena
common methods for deposition measurements on the permanent observation plots

medlemsstaterna började med att välja och avgränsa observationsområdena.
the member states started with the selection and installation of the intensive moni­toring plots.

allmÄnna metoder fÖr meteorologiska mÄtningar i de permanenta observationsomrÅdena
common methods for measurements of meteorology on the permanent observation plots

undersökningen av markvegetationen skall utföras i de permanenta observationsområdena.
the ground vegetation assessment will be carried out on the permanent observation plots.

gemensamma metoder fÖr undersÖkning av jordlÖsningar i de permanenta observationsomrÅdena
common methods for soil solution monitoring on the permanent observation plots

gemensamma metoder fÖr undersÖkning av kronornas tillstÅnd i de permanenta observationsomrÅdena
common methods for the inventory of the crown condition on the permanent observation plots

mätningarna skall utföras fortlöpande i ett urval av de permanenta observationsområdena.
the measurements are to be carried out on a selection of the permanent observation plots in a continous way.

meteorologiska mätningar skall utföras i åtminstone 10 % av de permanenta observationsområdena.
the measurement of meteorology is to be carried out on at least 10 % of permanent observation plots.

i de permanenta observationsområdena skall intensiv och fortlöpande övervakning av skogens ekosystem genomföras.
on the permanent observation plots intensive and continuous surveillance of the forest ecosystems shall be carried out.

om åtgärderna rör utarbetande och genomförande av mätningar av tillväxtförändringar i de permanenta observationsområdena:
the measures relate to the establishment and execution of the measurements of increment changes on the permanent observation plots

medlemsstaterna skall välja ut minst 10 % av de permanenta observationsområdena för övervakning av depositionen.
at least 10 % of the permanent observation plot shall be selected for the monitoring of deposition by the member states.

om åtgärderna rör utarbetande och genomförande av en undersökning av kronornas tillstånd inom de permanenta observationsområdena:
the measures relate to the establishment and execution of an inventory of the crown condition on the permanent observation plots

observationsområdena bör alltid vara lättillgängliga, och det bör inte finnas några begränsningar vad gäller tillgänglighet och provtagning.
the plots should be easily accessible at all times and no restrictions with regard to the access and sampling should exist,

detaljerad beskrivning av de provtagningsmetoder som används i observationsområdena (antal träd, markeringar etc.).
detailed description of the sampling procedure used at plot level (number of trees, markings, etc.)

detaljerad beskrivning av de mätmetoder som används i observationsområdena (antal mätningar, beskrivning etc.).
detailed description of the measurement procedures used at plot level (number of measurements, description, etc.)

detaljerad beskrivning av den metod som används vid provtagning i observationsområdena (antal träd, markeringar etc.).
detailed description of the sampling procedure used at plot level (number of trees, markings, etc.)

detaljerad beskrivning av den metod som används vid provtagning i observationsområdena (antal enskilda prover, beskrivning etc.).
detailed description of the sampling procedures used at plot level (number of single samples, description, etc.)

i "förteckningar över koder för de undersökningsdata från de permanenta observationsområdena som skall vidarebefordras till kommissionen" skall följande läggas till:
in the 'code lists for the survey data of the permanent observation plots to be forwarded to the commission` the following parts are added: