Je was op zoek naar: om man summerar (Zweeds - Engels)

om man
while you

Även om man
while every

om man tittar
a rich man has a marginal propensity to con

Även om man kan säga att
though it can be stated that:

eu kan om man bara vill.
the eu can do anything if it puts its mind to it.

förvisso är det så att beloppen om man summerar ihop dem blir till miljoner .
nevertheless, these amounts add up to millions of course.

om man antar att belastningsvärdena är
assuming the load characteristics to be:

jag förstår om man röstar emot.
i can understand people voting against it.

om man vill visa nej, syns ingenting.
if you want to display 'no', nothing is displayed.

om man ökar nivåerna stiger kostnaderna.
increasing the levels will raise costs.

många molekyler, om man säger så.
many molecules, in fact.

om man nonchalerar historien upprepar den sig.
history ignored becomes history repeated.

103 om man sedan tillämpar ”om det inte
103 if one then applies the test that is familiar from the discrimination

det blir säkerligen bättre om man säger det.
but it undoubtedly goes much better for being said.

om man får utslag uppträder de vanligen snart
if a rash occurs, it usually appears soon after anti-hiv

problemet skulle vara om man gick utanför skalan .
the problem would arise if the minimum were outside the range.

om man minskar konsumtionen, minskar man även produktionen.
reducing consumption will cause a decrease in production.

— de enskilda arbetsrummen om man har dörren stängd,
— individual offices, providing doors are closed,

om man korrigerar detta blir cmn:s andel 0,557.
with the appropriate correction, cmn’s ratio is 0,557.

om man förebygger social isolering förebygger man också depression.
to prevent social isolation is to prevent cases of depression.