Je was op zoek naar: omsättning av produkter' (Zweeds - Engels)

omsättning av lån
renewal of a loan

omsättning av kärnämne
throughput of the nuclear material

omsättning av nya produkter för företaget – tillverkning a
sales ‘new to firm’ products – manufacturing a

fri omsättning av livsmedel
circulation of foodstuff

sanktioner vid åsidosättande av förbudet mot omsättning av produkter
penalties in case of non-compliance with prohibition of circulation

intern omsättning av jordbruksprodukter
internal movement of agricultural products

omsättning av producentgrupper som fått stöd
turnover of supported producer groups

fri omsättning av varor och tjänster
free circulation of products and services

dessutom utgörs 75 % av företagets omsättning av försäljning av andra produkter.
it is also recalled that 75 % of the turnover of the company is made of sales of other products.

kapitalskatt och skatt pá omsättning av värdepapper
other spheres of multilateral cooperation

1) yrkesmässig rörlighet och omsättning av arbetskraft
1) levels of occupational mobility and labour turnover

omsättning av forskningsresultat till gagn för människors hälsa
translating research for human health

omsättning av kliniska resultat i klinisk praxis.
translating clinical outcome into clinical practice.

det föreslagna direktivet skulle fastställa enhetliga regler för omsättning av produkter på den inre marknaden.
the proposed directive would establish uniform rules for the circulation of products within the internal market.

kostnaderna för omsättning av lagret skall belasta buffertlagerkontot.
the costs of rotation shall be brought into the buffer stock account.

omsättning av kunskaper i klinisk praxis och skalbara innovationsåtgärder
transferring knowledge to clinical practice and scalable innovation actions

gemenskapsinterna transaktioner: gemenskapsintern omsättning av varor och tjänster,
'intra-community transactions' means the intra-community supply of goods or services;

Övergång till fri omsättning av de varor som hänförs till förfarandet:
(b)entry for free circulation of goods entered for the procedure:

att avgiften betalades vid övergång till fri omsättning av denna produkt.
the duties was collected when the goods were released for free circulation.

otillräcklig spridning och begränsad omsättning av god praxis i större skala,
poor diffusion, and little scale-up of good practices;