Je was op zoek naar: orepresentativt (Zweeds - Engels)

orepresentativt
unrepresentative

enligt det ovan anförda kommer en viss variation när det gäller en enskild medlemsstats vikt inte att göra urvalet orepresentativt.
considering the foregoing, a degree of variation as to the weight of one member state will not render the sample unrepresentative.

beträffande vinstnivå, innebär det förhållande att det finns en variation mellan nivåerna i urvalet och i begäran inte att urvalet är orepresentativt.
as concern the profit level, the fact that there is a variation between the sample and that of the request does not render the sample unrepresentative.

exportförsäljningen skedde till handlare, under det att den inhemska försäljningen (med ett orepresentativt undantag) skedde till handlare.
export sales were made to traders while domestic sales were (with one unrepresentative exception) made to dealers.

en part anförde vidare att damskor var överrepresenterade i urvalet, medan en annan part ansåg att urvalets lönsamhet var orepresentativ i jämförelse med vad som framgick av klagomålet.
one party also claimed that women's shoes were overrepresented in the sample and another party recalled that the profitability of the sample was unrepresentative when compared to the figure deduced from the complaint.