Je was op zoek naar: orientation (Zweeds - Engels)

ingenduplex orientation
noneduplex orientation

långsidaduplex orientation
long side

omvänt ståendeduplex orientation
reverse portraitduplex orientation

omvänt ståendeduplex orientation
reverse portrait

korrigera exif- orienteringstaggnormal exif orientation
adjust exif orientation tag

orienteringfind pictures with any orientation / landscape / portrait orientation...
orientation

kan inte ändra svarets förskjutning.% 1% 1 contains the reason why the orientation couldn' t be changed
ca n't change answer offset. %1

Översättningen från engelskans sexual orientation är " sexuell läggning". jag går inte med på att man på oärligt sätt försöker ändra innehållet i en nederländsk text .
the translation of the english'sexual orientation' is 'seksuele geaardheid'; i object to the back-door way in which an attempt is being made to change the content of the dutch text.

frankrike enheter som tillhandahåller allmänna kommunikationer enligt artikel 7 ii i loi no 82-1153 du 30 décembre 1982, transports intérieurs, orientation).
france entities providing transport services to the public pursuant to article 7-11 of the loi no 82-1153 du 30 décembre 1982, transports intérieurs, orientation).

unhcr:s guidance note on refugee claims relating to sexual orientation and gender identity (vägledande not om flyktingars påståenden i fråga om sexuell läggning och könsidentitet)
unhcr guidance note on refugee claims relating to sexual orientation and gender identity

frankrike société nationale des chemins de fer français och andra réseaux ferroviaires ouverts au public enligt loi d'orientation des transports intérieurs du 30 décembre 1982, titre ii, chapitre 1er du transport ferroviaire.
france société nationale des chemins de fer français and other réseaux ferroviaires ouverts au public referred to in the loi d'orientation des transports intérieurs du 30 décembre 1982, titre ii, chapitre 1er du transport ferroviaire.

bildens orientering: orienteringen av den utskrivna bilden på papper styrs av alternativknapparna. normalt är orienteringen stående. du kan välja fyra alternativ: stående. stående är förvald inställning.liggande.omvänt liggande. omvänt liggande skriver ut bilderna upp och ner.omvänt stående. omvänt stående skriver ut bilden upp och ner. ikonen ändras enligt vad du väljer. ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde:s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: -o orientation-requested=... # exempel: "landscape", "reverse-portrait"
image orientation: orientation of the printed page image on your paper is controlled by the radio buttons. by default, the orientation is portrait you can select 4 alternatives: portrait..portrait is the default setting. landscape. reverse landscape. reverse landscape prints the images upside down. reverse portrait. reverse portrait prints the image upside down. the icon changes according to your selection. additional hint for power users: this kdeprint gui element matches with the cups commandline job option parameter: -o orientation-requested=... # examples: "landscape" or "reverse-portrait"