Je was op zoek naar: påstådd (Zweeds - Engels)

påstådd överkompensation
alleged overcompensation

påstådd självförvållad skada
alleged self-inflicted injury

påstådd gruv- och energiminister
supposedly minister for mines and energy

påstådd omlastning via thailand
alleged transhipment via thailand

påstådd byggnads- och stadsplaneringsminister
supposedly minister for building and urban development

påstådd prispress för grp 20–49
alleged undercutting of prices for grp 20-49

påstådd effekt för varje målväxt.
(bp) effect claimed for each target plant; and

påstådd oskälig uteslutning från ett uttagningsprov
alleged unfair exclusion from competition

påstådd miljö-, vatten- och skogsminister
supposedly minister for the environment, water and forestry

pÅstÅdd felaktigtolkning avkommissionensfÖrordning (eg)nr 1370/95
alleged wronginterpretationof commissionregulation (ec)n°1370/95

påstådd inrikesminister, generalsekreterare för ”presidentens kansli”.
supposedly minister for the interior, secretary-general of the “presidency”.

pÅstÅdd diskrimi-nering itillkÄnnagivand-et aven tjÄnst /pÅstÅdd orÄttvis
2cedefop’s assessment of candidates was arbitrary and unfair:the candidate whowas finally selected for the post had extremely low marks in the written examination (2/10in french and 0/10 in english),whereas the complainant was ranked in the first place inthe written exams.

undersöka påstådda överträdelser eller missförhållanden
investigate alleged contraventions or maladministration