Je was op zoek naar: partikelprovfiltret (Zweeds - Engels)

partikelprovfiltret ska korrigeras för bärkraft i luft.
pm sample filter shall be corrected for their buoyancy in air.

partikelprovfiltret ska bärkraftkorrigeras med hjälp av ekvationerna
the pm sample filter shall be corrected for buoyancy using the following equations:

metod med delflödesutspädning process där en del av det totala avgasflödet separeras från det totala avgasflödet och sedan blandas med en lämplig mängd utspädningsluft före partikelprovfiltret.
"partial flow dilution method" means the process of separating a part from the total exhaust flow, then mixing it with an appropriate amount of dilution air prior to the particulate sampling filter;

partikelmassan (g/provning) ska beräknas efter bärkraftskorrigering för partikelprovfiltret enligt punkt 8.3 på följande sätt:
the particulate mass (g/test) shall be calculated after buoyancy correction of the particulate sample filter according to paragraph 8.3, as follows:

partikelmassan (g/prov) ska beräknas efter bärkraftskorrigering för partikelprovfiltret enligt punkt 8.3 på följande sätt:
the particulate mass (g/test) shall be calculated after buoyancy correction of the particulate sample filter according to paragraph 8.3, as follows:

beroende på systemets konstruktion ska partikelmassan (g/prov) beräknas med någon av metoderna i punkt 8.4.3.2.1 eller 8.4.3.2.2 efter bärkraftskorrigering för partikelprovfiltret enligt punkt 8.3.
depending on system design, the mass of particulates (g/test) shall be calculated by either of the methods in paragraphs 8.4.3.2.1 or 8.4.3.2.2 after buoyancy correction of the particulate sample filter according to paragraph 8.3.