Je was op zoek naar: partiklarnas (Zweeds - Engels)

partiklarnas medianstorlek.
median particle sizes (where appropriate),

partiklarnas storlek, inklusive nanomaterial,
particle sizes, including nanomaterials,

medelvärdet av partiklarnas hastighet i mätrektangelnpropertyname
mean velocity of particles in the measurerect

fördelningen av partiklarnas storlek ska vara följande:
the particle size distribution is as follows:

fördelningen av partiklarnas storlek skall vara följande:
the particle size distribution is as follows:

partiklarnas gränsmassa (fulltalig gränsmassa, g/km)
limit mass of particulates (limit mass in force, g/km)

variansen hos medelvärdet av partiklarnas kinetiska energi i mätrektangelnpropertyname
variance of mean kinetic energy of particles in the measurerect

partiklarnas storlek och fördelningskurva kan påverka ett ämnes toxicitet.
the particle size and its distribution curve can have an influence on the toxicity of a substance.

men de fina partiklarnas skadliga inverkan på hälsan är ett faktum.
yet the harmful effect of fine particles on health is a fact.

jordens mineraldel, indelad utifrån partiklarnas storlek (diameter).
mineral part of the soil, fractioned on the basis of size (diameter), limits of the particles.

nanomaterialets specifikation, inbegripet partiklarnas storlek samt fysikaliska och kemiska egenskaper.
the specification of the nanomaterial including size of particles, physical and chemical properties;

vetenskapen låter oss också göra hyggligt tillförlitliga beräkningar av partiklarnas väg i atmosfären.
science also allows us to calculate the movement of those particles in the atmosphere with a reasonable degree of precision.

för pulver skall partiklarnas storleksfördelning bestämmas och rapporteras enligt oecd-metod 110.
the size distribution of particles in the case of powders, must be determined and reported according to oecd method 110.

partiklarnas bärkraft korrigeras inte, eftersom partikelmassan vanligtvis endast motsvarar 0,01–0,10 % av den totala vikten.
the buoyancy correction does not account for the buoyancy of the pm itself, because the mass of pm typically accounts for only (0,01 to 0,10) per cent of the total weight.

de härdande cu-partiklarna kunde inte ses
the hardening precipitates of cu were not found