Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
detta är torypartiets dolda program, och det skiljer sig mycket från det program som david cameron lade fram när han behövde de mer euroskeptiska partimedlemmarnas röster.
this is the tory hidden agenda and it is very different from the one mr cameron put forward when he needed the votes from the more eurosceptic party members.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
europeiska politiska partier- som finansieras med offentliga subventioner och partimedlemmarnas avgifter- är ett av de medel som står till buds för medborgarna , så att de kan driva på och förverkliga en ständigt närmare sammanslutning mellan folken .
the european political parties, funded by public subsidies and by contributions from activists, are one of the means offered to our citizens of bringing about this increasingly close union of our peoples.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
partiets egen aktivitet måste kunna inbringa någonting och dessutom bör partimedlemmarna ge sitt bidrag.
we have to accomplish things through being active and, furthermore, support must be obtained from members.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: