Je was op zoek naar: patientföljsamhet (Zweeds - Engels)

patientföljsamhet
patient compliance

förutsättningen för att behandlingen skall lyckas och resistens inte utvecklas är en adekvat dosering och patientföljsamhet.
in order to avoid treatment failure and emergence of resistance it is a prerequisite that patient’ s compliance and dosing be adequate.

ett schema, med immunisering vid 0, 1 och 2 månader, ger ett snabbare skydd och förväntas ge bättre patientföljsamhet.
an accelerated schedule, with immunisation at 0, 1 and 2 months, will confer protection more quickly and is expected to provide better patient compliance.

syftet med den öppna, prospektiva kliniska prövningen med en behandlingsarm var att undersöka möjligheten för självadministrering i hemmet (inklusive patientföljsamhet), effekt och säkerhet för subkutan administrering av zutectra i en population av 66 patienter, stabila på långtidsbehandling som profylax för återinfektion av en transplanterad lever.
the objectives of the open, prospective, single-arm clinical trial were the investigation of feasibility of home self-administration (including patient compliance), efficacy and safety of subcutaneous application of zutectra in a population of stable patients during long-term treatment for prophylaxis against re-infection of a transplanted liver in 66 patients.