Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
påminnelse om effekten av ulipristalacetat på endometriet behovet av att informera patologen om att patienter har behandlats med esmya om biopsier/kirurgiska prover skickas för analys
reminder of the effect of ulipristal acetate on the endometrium. the need to inform the pathologist that patients were treated with esmya if biopsy/surgical samples are to be sent for analysis.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om andra kliniska undersökningar utförs ska den information som erhålls från dessa finnas tillgänglig innan en mikroskopisk undersökning företas, eftersom detta kan vara av betydande värde för patologen.
if other clinical examinations are carried out, the information obtained from these procedures should be available before microscopic examination, because it may give significant guidance to the pathologist.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om vävnadsprover från hysterektomi eller endometriebiopsi skickas för histologianalys ska patologen informeras om att patienten har tagit ulipristalacetat (se avsnitt 4.4 och 5.1).
if hysterectomy or endometrial biopsy specimens are sent for histology, then the pathologist should be informed that the patient has taken ulipristal acetate (see sections 4.4 and 5.1).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
innehavaren av godkännandet av försäljning ska också tillhandahålla utbildningsprogram för patologer.
the mah shall also provide access to educational programme for pathologists.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: