Je was op zoek naar: pbb (Zweeds - Engels)

pbb och pbde
pbb and pbde

polybromerade bifenyler (pbb)
polybrominated biphenyls (pbb)

omstrukturering av ny affärsverksamhet i undergruppen pbb
restriction of new business to the pbb sub-group

Österrike har infört ett totalförbud mot pbb.
there is a total prohibition on pbb in austria.

plastdelar får inte innehålla flamskyddsmedel av pbb eller pbde.
plastic parts shall not contain pbb or pbde flame retardants.

genom att äta fisk får fåglar och däggdjur i sig pbb.
ingestion of fish is a source of pbb transfer to mammals and birds.

depfa bank plc och pbb har i sin tur ett antal dotterföretag och ägarintressen.
depfa bank plc and pbb each have a number of further subsidiaries and participations.

för det första kommer pbb att bli en helt annorlunda ekonomisk enhet än hre.
first, pbb will be an economic entity that is rather different from the former hre.

det har varit nödvändigt med ett stort stöd för att bevara pbb och underlätta uppdelningen.
a large amount of aid has been necessary in order to keep pbb in business and to facilitate the split-up.

polybromerade bifenyler (pbb) med undantag av hexabrombifenyl [6]
polybrominated biphenyls (pbb) except hexabromo-biphenyl [6]

dessutom konstaterar kommissionen att en snabb återprivatisering kan garantera att tredje parter får möjlighet att förvärva pbb.
in addition, the commission notes that timely reprivatisation can ensure that third parties have the opportunity to acquire pbb.

den tekniska utvecklingen av elektrisk eller elektronisk utrustning som inte innehåller tungmetaller, pbde eller pbb bör beaktas.
the technical development of eee without heavy metals, pbde and pbb should be taken into account.

genom försäljningen av pbb kommer tyskland att få tillbaka (delar) av sina investeringar i hre.
the sale of pbb will allow the federal republic of germany to recover (part of) the funds invested in hre.

övervaka fördelning av tillgångar och anställda mellan pbb och hre eller filialer – dubbla uppdrag utsändning är fortfarande tillåtet,
to monitor distribution of the assets and personnel between pbb and hre or the affiliated companies; dual mandates and secondment remain permissible;

syndikeringar, som normalt måste genomföras/överföras inom ett halvår, får endast göras med den del som pbb fortfarande äger.
syndications, which must normally be effected/transferred within six months, can only be initiated with the part which remains the property of pbb.

blandningar och preparat innehållande oxiran (etylenoxid), polybromerade bifenyler (pbb), polyklorerade bifenyler (pcb), polyklorerade terfenyler (pct) eller tris(2,3dibrompropyl)fosfat
mixtures and preparations containing oxirane (ethylene oxide), polybrominated biphenyls (pbbs), polychlorinated biphenyls (pcbs), polychlorinated terphenyls (pcts) or tris(2,3-dibromopropyl) phosphate