Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
penicilliner samt penicillinderivat med penicillinsyrastruktur, salter av sådana ämnen
penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure, and salts thereof
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
penicilliner samt penicillinderivat med penicillinsyrastruktur; salter av dessa ämnen
penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure; salts thereof
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
innehållande enbart penicilliner eller penicillinderivat med penicillinsyrastruktur som verksamma ämnen
containing, as active substances, only penicillins or derivatives thereof with a penicillanic acid structure
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
läkemedel innehållande penicilliner, penicillinderivat med penicillinsyrastruktur, streptomyciner eller streptomycinderivat för terapeutiskt eller profylaktiskt bruk, ej i detaljhandelsförpackning
medicaments containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or streptomycins or their derivatives, for therapeutic or prophylactic uses, n.p.r.s.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medikamenter innehållande penicilliner, penicillinderivat med penicillinsyrastruktur, streptomyciner eller streptomycinderivat, inte i avdelade doser eller i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln
medicaments containing penicillins or derivatives thereof with a penicillanic acid structure, or streptomycins or derivatives thereof, not in measured doses or put up for retail sale
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antibiotika (exkl. penicilliner och penicillinderivat med penicillinsyrastruktur samt salter av dessa ämnen, streptomyciner, tetracykliner, kloramfenikol och erytromycin samt derivat därav och salter av dessa ämnen)
antibiotics (excl. penicillins and their derivatives with a penicillanic acid structure, salts thereof, streptomycins, tetracyclines, chloramphenicol and erythromycin, their derivatives and salts thereof)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medikamenter innehållande antibiotika, föreliggande i avdelade doser (inbegripet doser i form av system för transdermal administration) eller i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln (exkl. medikamenter innehållande enbart penicillin eller penicillinderivat med penicillinsyrastruktur eller innehållande streptomycin eller streptomycinderivat)
medicaments containing antibiotics, put up in measured doses "incl. those in the form of transdermal administration" or in forms or packings for retail sale (excl. medicaments containing penicillins or derivatives thereof with a penicillanic structure, or streptomycines or derivatives thereof)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak