Je was op zoek naar: penningtvättsverksamhet (Zweeds - Engels)

konkurrens nella utbytet av polisiär information vid misstänkt penningtvättsverksamhet och likaså att det euro peiska rättsliga nätverket skall involveras i sam band med gränsöverskridande brottmål.
internal market and the european judicial networks to be involved in cross-border criminal proceedings.

lyckligtvis har [byrån för återvinning av tillgångar] nyligen slagit till hårt mot ira:s internationella brottsnätverk genom att krossa en penningtvättsverksamhet i manchester genom vilken stabschefen thomas murphy tvättade miljontals pund via fastighetsaffärer.
happily, the assets recovery agency has recently struck a powerful blow against the ira's international criminal network by smashing a money-laundering operation in manchester, through which its chief of staff, thomas murphy, was laundering millions of pounds via property deals.