Je was op zoek naar: personliga uppgifter (Zweeds - Engels)

personliga uppgifter
personal data

vissa personliga uppgifter samlas in vid registreringen.
some personal information is gathered when you register.

de känner alltså inte till vissa personliga uppgifter.
they are therefore ignorant of some of their personal data.

det finns även ett förslag om skydd av personliga uppgifter.
the commission works as a college.

personliga uppgifter som skickas till logitech skyddas av vår sekretesspolicy .
personal data submitted to logitech is covered by our privacy policy

anonymitet för donatorerna och garanterad konfidentialitet av donatorernas personliga uppgifter.
anonymity of the donors and protection of the confidentiality of personal information of the donors.

vad kommer att hända med de personliga uppgifter som du ger till oss?
what will happen to the personal information that you provide?

spionprogram kan även samla in personliga uppgifter såsom lösenord och kreditkortsnummer.
spyware may also collect personal information such as passwords and credit card numbers.

ett relieftryck i plastlaminatet finns på sidan som innehåller personliga uppgifter om körtkortsinnehavaren.
relief printing in the plastic laminate on the page contains personal data of the licence holder.the relief printing is designed as a wave shaped pattern. model dk4

vi sätter värde på din integritet och dina personliga uppgifter kommer aldrig att kopplas till
we value your privacy, and your personal details will never be linked to

detta omfattar emellertid endast personliga uppgifter och inte sådana uppgifter som lämnats anonymt.
however, it covers only personal data and not that rendered anonymous.

det kommer naturligtvis att vara statistiska uppgifter som inte innehåller några personliga uppgifter om mottagarna .
this will, of course, be statistical information only and it will not contain any personal information on those recipients.

säkerheten för personliga uppgifter , således är det ett villkor att ordentlig krypteringsteknik kommer till användning .
safeguarding confidential information, in other words using robust encryption technology, is another condition.

vilken policy har medometry om att låta mig uppdatera, korrigera eller radera mina personliga uppgifter?
what is medometry's policy on allowing me to update, correct, or delete my personally identifiable information?

det är nödvändigt med skydd av uppgifter inom tredje pelaren för att garantera ett skydd av personliga uppgifter .
data protection in the third pillar is necessary to ensure protection of personal data.

20. varför frågar undersökningen om personliga uppgifter som jag redan tillhandahållit då jag blev med i er respondentpanel?
20. why does the survey ask for personal information that ialready gave when i signed up for your panel?

det är vår allra högsta prioritet att skydda integriteten och hemlighållandet av alla personliga uppgifter som våra paneldeltagare tillhandahåller.
the privacy and safekeeping of any personal information provided by our panelists is our top priority.

fram till eg – domstolens domslut diskuterade vi överföring av mycket personliga uppgifter om våra medborgare till ett främmande land.
until the judgment of the european court of justice, what we were dealing with was the transfer of highly personal data on our citizens to a foreign country.

det är vår allra högsta prioritet att skydda integriteten och hemlighållandet av alla personliga uppgifter som våra läkare tillhandahåller såsom paneldeltagare.
the privacy and safekeeping of any personal information provided by our physician panelists is our top priority.

i direktivet anges eu-täckande regler för integritetsskydd och personliga uppgifter i mobil och fast kommunikation, inklusive internet.
it sets eu-wide rules for the protection of privacy and personal data in mobile and fixed communications, including the internet.