Je was op zoek naar: planritning (Zweeds - Engels)

planritning
floor plan

översiktlig planritning
drawing of the general plan

ange t ex skalan 1:50 när du vill göra en planritning av vardagsrummet.
enter a measure of 1:50, for example, if you want to draw a ground plan of your living room.

nu har vi en innehållsrik planritning för hur kulturpolitiken skulle kunna fungera i unionen .
we now have a comprehensive blueprint for the way in which cultural policy could operate in the union.

målet är att konstruera en planritning över samhället, grundad på medvetna val och insatser.
this committee presented a preliminary report in which it presents the three pillars of its strategy: the training of young people, the development of skills and knowledge of adults, and lifelong learning.

de avslöjar en hel planritning för världen och, jag vill rentav säga, en genuin rädsla för världen.
they reveal an entire blueprint for the world and, i would even say, a genuine fear of the world.

innan lokalerna uppförs ska färöarnas behöriga myndigheter lämna ett utkast till en planritning för centret till kommissionen för granskning och synpunkter.
prior to constructing the premises, the competent authorities of the faeroe islands shall submit to the european commission the draft plan of this centre for consideration and comment.

nu kan du välja om du vill titta på och skriva ut alla nivåer för husets planritning, eller bara enstaka, eller valfria kombinationer.
now, specify whether to view and print all layers of the house plan, only one layer, or any combination of layers.

allt kommissionen gör görs enligt samma planritning. ni frågar efter ett navigeringssystem, men ni har redan ett i form av tjänstedirektivet, direktivet om hamnar och det tredje järnvägspaketet.
everything the commission does is done according to the same blueprint; you ask for a navigation system, but you already have one, in the shape of the directive on services, the directive on ports, and the third railway package.

planritningar
plans