Je was op zoek naar: prejudikat (Zweeds - Engels)

prejudikat
precedent

vi har ett prejudikat.
we have a precedent.

det finns inga prejudikat.
there are no important precedents.

prejudikat som företaget åberopar
precedent invoked by the company

det är ett hemskt prejudikat.
it is a horrendous precedent.

tänk på det prejudikat ni sätter.
think about the precedent you are setting.

det skulle ha skapat ett prejudikat.
that would have created a precedent.

det, kolleger, blir ett farligt prejudikat.
ladies and gentlemen, this creates a dangerous precedent.

för oss är sudanfallet ett viktigt prejudikat.
for us, the case of sudan is an important precedent.

händelsen utgör ett mycket farligt prejudikat.
that is a very dangerous precedent.

detta är ett oroande prejudikat inför framtiden .
that is a worrying precedent for the future.

ingen grund för personliga rättigheter eller prejudikat
no private right or precedent created

detta åtagande skall inte utgöra något prejudikat.
this commitment shall not constitute a precedent.

dessutom fungerarförhandsavgörandena i praktiken ofta somviktiga prejudikat i liknande förfaranden.
•liabilityof the memberstates for infringementsof communitylaw

detta tillvägagångssätt utgör därför inte något prejudikat för annan lagstiftning.
therefore this approach does not constitute a precedent for other legislation.