Je was op zoek naar: prisavdrag (Zweeds - Engels)

prisavdrag
discount

rätt till prisavdrag
right to reduce price

få ett prisavdrag,
have the price reduced,

prisavdrag med 1 %
1 % reduction

pristillägg och prisavdrag
price increases and reductions

pristillÄgg och prisavdrag pÅ ris
increases and reductions in the price of rice

prisavdrag för vattenhalt i durumvete
reductions due to the moisture content of durum wheat

prisavdrag pÅ grundval av defekta korn
price reductions for defective grains

prisavdrag på grundval av defekta riskorn
price reductions for defective rice grains

0,4 %= lägsta tanninhalt för tillämpning av prisavdrag,
0,4 %= the percentage of tannin above to which the reduction is to be applied

metod för hur interventionsorganen ska beräkna prisavdrag för sorghum
practical method for determining the reduction to be applied to the price of sorghum by intervention agencies

tabellerna med pristillägg och prisavdrag i förbindelse med intervention,
the scales of price increase and reduction applicable to intervention,

pristillägg och prisavdrag på grundval av avkastningen av ris efter bearbetning
reductions and increases relating to the milling yield of rice

konsumenten har rätt att kräva ett lämpligt prisavdrag eller att häva avtalet
the consumer may require an appropriate reduction of the price or have the contract rescinded:

under det andra året har han bara rätt att få gratis reparation eller prisavdrag.
in the second year, they have only the right to free repair or a price reduction.

tillämpandet av pristillägg och prisavdrag vid interventionstillfället bör avspegla de kvalitetsrelaterade prisskillnaderna på marknaden.
intervention prices are increased or reduced to reflect price differences observed on the market for different qualities.

priset skall justeras med hänsyn till de pristillägg och prisavdrag som avses i artikel 9.
this price shall be adjusted in accordance with the increases and reductions referred to in article 9.

i så fall skall medlemsstaten samtidigt fastställa de ytterligare prisavdrag som avses i samma stycke.
in that case it shall, at the same time, fix the further reductions referred to in that subparagraph.

en exporterande tillverkare hävdade att kommissionen borde ha gjort så kallade prisavdrag från det konstruerade normalvärdet.
one exporting producer claimed that the commission should have deducted so called price allowances from the constructed normal value.

priset ska justeras genom av parterna i förväg överenskomna pristillägg eller prisavdrag som motsvarar avvikelser från standardkvaliteten.
the price shall be adjusted by price increases or reductions, agreed by the parties in advance, to allow for deviations from the standard quality.