Je was op zoek naar: privatimportörers (Zweeds - Engels)

privatimportörers skyldigheter
obligations of private importers

ekonomiska aktÖrers och privatimportÖrers skyldigheter
obligations of economic operators and private importers

när det gäller import bör det endast tillämpas vid privatimportörers icke-kommersiella import för att förhindra att förfarandet missbrukas för kommersiella syften.
furthermore, as regards import, its use should be restricted to cases of non commercial import by private importers to prevent abuse of this procedure for commercial purposes.

vid import bör det dessutom endast tillämpas vid privatimportörers icke-kommersiella import för att förhindra att bedömning av färdigbyggd produkt missbrukas för kommersiella syften.
furthermore, as regards import, its use should be restricted to cases of non-commercial import by private importers to prevent abuse of post-construction assessment for commercial purposes.

bedömningarna av överensstämmelse ska vara proportionella så att de ekonomiska aktörerna och privatimportörerna inte belastas i onödan.
conformity assessments shall be carried out in a proportionate manner, avoiding unnecessary burdens for economic operators and private importers.