Je was op zoek naar: rättshandling (Zweeds - Engels)

rättshandling
capacity

ensidig rättshandling
act intended to have legal effect

ömsesidigt förpliktande rättshandling
bilateral act

rättshandling upprättad av en rättsutbildad tjänsteman och utlämnad i original till parterna
original instrument

för det första har banken genom en stödfri rättshandling avyttrats till en ny ägare, lbbw.
first, the bank has been sold through an aid-free transaction to a new owner, i.e. lbbw.

analysen visar att statliga uttalanden troligen skulle anses bindande, antingen som unilateral rättshandling eller enligt estoppelprincipen.
according to that analysis, it is probable that such declarations would be considered binding either as a unilateral contract or by virtue of the principle of estoppel.

utöva rättshandlingar
accomplish legal acts