Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rådgör med din läkare.
please consult your doctor.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
rådgör med läkare eller apotekspersonal.
ask your doctor or pharmacist for advice before using any medicine.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vem rådgör vi med från vetenskapligt håll?
who do we listen to on the scientific front?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
medlemsstaterna informerar och rådgör med varand
however, police and judicial cooperation in criminal matters will remain within the third pillar.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådgör med din läkare eller apotekspersonal.
contact your doctor or pharmacist for advice.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rådgör med vårdpersonal innan du gör en resa.
consult with your health care provider before you travel.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rådgör med läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska.
talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådgör med din läkare innan behandlingen avbryts.
please ask your doctor for advice before stopping treatment.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
om du står på saltfattig kost, rådgör med läkaren.
if you are on a controlled sodium diet, ask your doctor for advice.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rådgör med din läkare om du har nedsatt njurfuktion.
consult your doctor if you have kidney disease.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rådgör med läkare eller apotekspersonal om du är osäker
check with your doctor or pharmacist if you are not sure
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rådgör med läkare eller annan sjukvårdspersonal på vårdcentralen.
talk to your doctor or another healthcare professional at the clinic.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådgör dessutom med din läkare om andra lämpliga solskyddsmetoder.
in addition, ask your doctor for advice on other appropriate sun protection methods.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rådgör med läkare innan du använder stelara om du har:
check with your doctor before using stelara if you have:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådgör alltid med läkaren eller farmaceuten om du är osäker.
you should check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gruppordförandena rådgör med varandra i syfte att inrätta relevanta studiegrupper.
the group presidents would confer on the establishment of the relevant study groups.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
om barnet börjar halta under behandling med valtropin, rådgör med läkare.
if the child begins to limp under treatment with valtropin, please ask your doctor for advice.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jag skall rådgöra med kammaren .
i will therefore put this to the house.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: