Je was op zoek naar: råkade du kanske (Zweeds - Engels)

du kanske har rätt.
you may be correct.

du kanske önskar lite mer information.
maybe you'd like a bit more information.

du kanske behöver ligga på sjukhus.
you may need to stay in hospital.

du kanske inte drabbas av någon av dem.
you may not experience any of them.

vill du kanske ändra de programmerbara knapparna?
change the programmable buttons?

nu vill du kanske ha mer kontroll över sidnumren.
now you want some more control on page numbers.

du kanske inte har behörighet att skriva till resursen.
you may not have permissions to write to the resource.

du kanske eller kanske inte känner ett nålstick nu.
you may or may not feel a needle prick at this time.

du kanske ser granulat i avföringen, vilket är normalt.
you may notice granules appearing in your stools; this is normal.

injicera inte dosen eftersom du kanske inte får hela din dos.
do not inject the dose because you may not get your complete dose.

du kanske ändå får bridion, men du bör diskutera det först.
you may still be given bridion, but you need to discuss it first.

du kanske först får andra sjukdomsmodifierande läkemedel, såsom metotrexat.
you may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate.

starta ett nytt, tomt dokument. du kanske vill skriva lite exempeltext.
start a new, blank document. you may want to type some sample text.

du kanske vill söka råd angående konservering av sperma före behandlingens början.
you may want to seek counselling on sperm storage before starting your therapy.

vill du kanske vara strumpdocka, katt, utomjording, dollarsedel eller jultomte?
we've got an avatar for every mood and season.

behöver du också det? det kan hända - och du kanske inte vet det.
do you need one? you might-and you might not know it.

du kanske får rådet att göra en tandundersökning innan du börjar zaltrap-behandlingen.
you may be advised to have a dental check-up before you start treatment with zaltrap.

kontakta din läkare och diskutera om du kanske måste avstå från bilkörning, om du:
you should contact your doctor about the advisability of driving if you have:

• du kanske lättare får infektioner medan du får behandling med trudexa inklusive allvarliga r in
• you might get infections more easily while you are receiving trudexa treatment including serious infections, tuberculosis, opportunistic infections and sepsis that may, in rare cases, be life-threatening.

kunde inte hitta systemfilen wsock32.dll. du kanske måste installera (om) dina nätverksdrivrutiner.
could not locate the system file wsock32.dll. you may have to (re)install your network drivers.