Je was op zoek naar: rörelseresultat före finansiella poster 2 (Zweeds - Engels)

rörelseresultat (vinst före finansiella poster och skatt)
operating profit (ebt)

rörelseresultat före finansiella intäkter och kostnader
earnings before interest and taxes

rörelseresultat (vinst före finansiella poster och skatt) 2002 (faktiskt)
operating profit (ebit) 2002 (actual)

resultat efter finansiella poster
current profit/(loss)

vinst före finansiella poster och skatt(ebit)
operating income/loss (ebit)

ebit motsvarar vinst före finansiella poster och skatter.
ebit is earnings (profit) before interest and tax.

rörelseresultat före avskrivningar
gross operating surplus

med avkastning avses avkastning före finansiella poster och skatt samma år.
the "return" means the earnings before interests and taxes in that year.

vinst före finansiella poster såsom avskrivningar på anläggningstillgångar och försäkringsmatematiska variationer för förtidspensionering
operating income/loss before amortisation of fixed assets and of actuarial adjustments in the early retirement plan (ebitda)

kommittén för finansiella konglomerat
financial conglomerates committee

kontosystem för finansiella företag.
full sequence of accounts for financial corporations.

"satser för finansiellt deltagande
rates of financial participation