Je was op zoek naar: reaktionsfaktor (Zweeds - Engels)

reaktionsfaktor
response factor

fid-reaktionsfaktor
fid response factor

de provgaser som skall användas och rekommenderad reaktionsfaktor är
the test gases to be used and the recommended response factor are: - methane and purified air 1,00 - propylene and purified air 0,90 - toluene and purified air 0,90

är metanets reaktionsfaktor bestämd enligt punkt 9.3.7.2,
is the methane response factor as determined per paragraph 9.3.7.2.

i förhållande till en reaktionsfaktor (rf) av 1,00 för propan och renad luft.
relative to a response factor (rf) of 1,00 for propane and purified air.

där värdena på reaktionsfaktorn är angivna i förhållande till en reaktionsfaktor (rf) på 1,00 för propan och renad syntetisk luft.
these values are relative to the response factor (rf) of 1,00 for propane and purified synthetic air.