Je was op zoek naar: renhetskrav (Zweeds - Engels)

nu anmodas europaparlamentet att inte krypa för industrin som tillverkar vegetabiliska fetter utan det måste försvara chokladens renhetskrav.
the european parliament is now challenged not to cow-tow to the substitute foods industry, but to stand up for the purity regulation with regard to chocolate.

faktum är att fastställandet av renhetskrav får betydande konsekvenser för utsäde som inte är genmodifierat, om en samexistens över huvud taget är möjlig vad gäller vissa växter och produktionsformer.
it is clear that setting purity standards for non-genetically modified seed will have significant effects on whether coexistence of certain plant species and types of production will even be possible and, where applicable, on the costs associated with it.

ett förslag till ändring av lagstiftningen om utsäde som inför ett renhetskrav för den oavsiktliga förekomsten av spår av genetiskt modifierade organismer i partier med konventionellt utsäde och om märkningskraven för genetiskt modifierade utsädessorter,
a proposal for the amendment of the seeds legislation introducing purity criteria for the adventitious presence of traces of gmos in conventional seed lots and the labelling requirements for seeds of gm varieties,

renhetskraven för dessa ämnen kommer att fastställas vid en senare tidpunkt.
the purity criteria for those substances shall be laid down at a later stage.