Je was op zoek naar: reservfonder (Zweeds - Engels)

i stället skulle det betraktas som reservfonder.
rather, these contributions, it claimed, should be regarded as reserve funds.

därefter täcks underskottet av reservfonder och skatter.
thereafter, the deficit is covered from the reserve fund and taxes.

i detta kan ingå att inrätta särskilda reservfonder om myndigheterna anser detta lämpligt.
this may include setting up dedicated reserve funds, if considered appropriate by the authorities.

detta skulle till exempel underlätta inrättandet av reservfonder (se punkt 7.5).
this would for example facilitate the creation of reserve funds ( see paragraph 7.5).

nya reservfonder har nyligen inrättats i belgien, nederländerna, spanien, grekland, portugal, frankrike och irland.
new reserve funds have recently been established in belgium, the netherlands, spain, greece, portugal, france and ireland.

allmän reservfond
general reserve fund