Je was op zoek naar: returmekanism (Zweeds - Engels)

de har självständig returmekanism,
they have an independent return mechanism;

de har en oberoende returmekanism,
they have an independent return mechanism;

de inte skjuter ut mer än 15 mm då det inte finns någon returmekanism,
where the return mechanisms do not operate, they do not protrude more than 15 mm;

de om returmekanismen inte fungerar inte kan skjuta ut mer än 15 mm,
should the return mechanism fail, they cannot project more than 15 mm;