Je was op zoek naar: returnerade (Zweeds - Engels)

su returnerade ett fel.
su returned with an error.

antal returnerade fiskmärken
tag return

servern returnerade ett fel.
the server returned an error.

utlånade / returnerade skivor
lend / bring back disks

% 1 returnerade ett fel:% 2
%1 returned error: %2

plugin returnerade ett fel x
plug-in returned an error x.

förutsättning: `rule' returnerade null.
assert: `rule' returned null.

proxyinställningsskriptet returnerade ett fel.% 1
the proxy configuration script returned an error: %1

dagsvis data om returnerade eurosedlar
daily data on returned euro banknotes

ssh returnerade ett fel. felmeddelandet är:
ssh returned with an error! the error message is:

visas vilka poster som sökningen returnerade.
line shows the records returned by the search.

förutsättning: local_profile rule returnerade null.
assert: 'local_profile rule' returned null.

% 1 returnerade ett okänt fel (kod% 2).
%1 returned an unknown error (code %2).

hur man avser att behandla den returnerade sändningen, och
the intended treatment of the returned consignment; and

största returnerade mängd /24 timmar: 5kg/5l.
maximum amount returned/24 hrs: 5 kg/5 l

blockering av% 1 misslyckades: servern returnerade ogiltig data.
blocking %1 failed: the server returned invalid data.

prenumeration på korgen% 1 misslyckades. servern returnerade:% 2.
subscribe of folder %1 failed. the server returned: %2

prisnedsättningar och rabatter samt värdet av returnerade förpackningar skall subtraheras.
reduction in prices, rebates and discounts as well as the value of returned packing must be deducted.

en exporterande tillverkare begärde en justering för fraktkostnader för returnerade varor.
one exporting producer argued that an allowance should be granted for freight paid on returned goods.

export av objekt misslyckades. lagringsexport% 1 returnerade avslutningskod% 2.
item export failed. storage exporter %1 returned exit code %2.