Je was op zoek naar: rimlighetskontrollerna (Zweeds - Engels)

om det inledande självtestet och rimlighetskontrollerna ännu inte har utförts.
until the initial start-up self test and plausibility checks have been completed;

vid inkoppling av fordonslarmsystemet kan onormala förhållanden, t.ex. öppna dörrar, detekteras med en egenkontrollsfunktion (rimlighetskontroll) varvid detta förhållande indikeras.
on setting the vas, irregular situations, e.g. open doors, etc., can be detected by a self-check function (plausibility control), and this situation is indicated.