Je was op zoek naar: roosevelt (Zweeds - Engels)

roosevelt
roosevelt

theodore roosevelt
teddy roosevelt

franklin d. roosevelt
franklin d. roosevelt

roosevelt roadscity in puerto rico usa
roosevelt roads

hur kom det sig då att roosevelt vann?
so, why did roosevelt win?

ivax pharmaceuticals 34, avenue franklin roosevelt
ivax pharmaceuticals 34, avenue franklin roosevelt 92150 suresnes france

86 franklin roosevelt str. petra business centre
franklin roosevelt street 86

ivax pharmaceuticals 34, avenue franklin roosevelt 92150 suresnes frankrike
ivax pharmaceuticals 34, avenue franklin roosevelt 92150 suresnes france

vilka var då de fyra förtroendeingivande element som gjorde att roosevelt vann?
what are the four elements of trust which roosevelt won?

på 1930-talet vann roosevelt den politiska kampen mot fascisterna, medan europa förlorade den.
roosevelt in the 1930s won the political battle against the fascists; europe lost it.

theodore roosevelt beskrev sin linje i den amerikanska utresepolitiken så här: talk softly and carry a big stick.
theodore roosevelt told the united states that his foreign policy would be 'talk soft and carry a big stick '.

Ärade ledamöter, kära vänner, eleanor roosevelt brukade säga att det är bättre att tända ett ljus än att förbanna mörkret.
honourable members, dear friends, eleanor roosevelt used to say, 'it is better to light a candle than curse the darkness'.

churchill och roosevelt svek halva europa för sovjeternas skull i jalta . de hoppades på lugn och ro och ville göra livet lättare för sig själva.
churchill and roosevelt betrayed half of europe to the soviets at yalta, hoping for peace and quiet and to make things easier for themselves.

adress: 89, boulevard franklin roosevelt – bp 50802, 92508 rueil-malmaison cedex – frankrike.
address: 89, boulevard franklin roosevelt – bp 50802, 92508 rueil-malmaison cedex – france.

eleanor roosevelt valdes enhälligt till den första ordföranden för fn : s kommission för mänskliga rättigheter 1946 , som fick i uppdrag att utarbeta den allmänna förklaringen om mänskliga rättigheter .
eleanor roosevelt was unanimously selected as the first chairman of the un commission on human rights in 1946, which was charged with the drafting of the universal declaration of human rights.

ledamot av kommissionen. - (en) herr talman! eleanor roosevelt sa en gång att det är bättre att tända ett ljus än att förbanna mörkret.
member of the commission. - mr president, eleanor roosevelt once said that instead of cursing the darkness one should light a candle.

den andra punkt som jag skulle vilja ta upp är att det politiska systemet inte längre kan krypa ihop bakom eurobarometrar, enkäter eller opinionsundersökningar franklin d. roosevelt sa om cyniker att ”de bara känner till reglerna för en generation av egoister.
the second point i would make is that the political system can no longer cower behind eurobarometers, surveys or opinion polls. franklin d. roosevelt said of cynics that 'they know only the rules of a generation of self-seekers.

det råder ingen tvekan om att vi kan åtnjuta fred, demokrati och åsiktsfrihet på grund av att europas historia har lärt oss att den senaste generationen, inklusive förenta staterna under roosevelts ledning , kämpade för att bevara dessa friheter.
there is no doubt that we enjoy peace, democracy and freedom of expression because european history has told us that the last generation, including the united states led by roosevelt, fought to preserve these freedoms.