Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
sälja i småposter
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
sälja i klump
to sell the whole stock
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
det kommer aldrig att "sälja" i usa.
that’s never going to sell in the united states.
Laatste Update: 2016-02-24 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vara som säljs i lös vikt
product sold in bulk
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
varor som sÄljs i metallbehÅllare
products sold in metal containers
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
honungen säljs i flytande form.
it is supplied in liquid form to consumers.
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
produkten säljs i olika kvantiteter.
the product is sold in different quantities.
Laatste Update: 2014-11-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
de flesta av dem säljs i prostitutionssyfte.
most of them are trafficked for prostitution.
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
särskild provtagningsmetod för kryddor som säljs i vakuumförpackningar
specific method of sampling for spices traded in vacuum packs
värdepapperen säljs i samma månad som förfallodagen infaller.
if the securities are sold during the month of the maturity date;
Laatste Update: 2014-11-11 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
smöret skall säljas i kvantiteter som inte understiger fem ton.
it shall be sold in quantities of not less than five tonnes.
Laatste Update: 2016-10-18 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
grossetête nämnde det sätt på vilket läkemedel säljs i vissa länder .
mrs grossetête mentioned the way that medicines are dispensed in certain countries.
Laatste Update: 2012-03-22 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
produkten säljs i detaljhandelsförpackningar med en nettovikt på 34–450 gram.
the product is put up for retail sale in packings with a net weight of 34 g to 450 g.
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
form som produkten säljs i (färsk eller djupfryst).
product sold fresh or frozen,
anmärkning 4: nödvändigt endast när vatten säljs i flaskor eller behållare.
note 4: necessary only in the case of water offered for sale in bottles or containers.
Laatste Update: 2017-02-03 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
clopidogrel/acetylsalicylic acid zentiva säljs i förpackningar (pappaskar) som innehåller
clopidogrel/acetylsalicylic acid zentiva is supplied in cardboard cartons containing:
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
drivmedel som säljs i slutna system (t.ex. gasflaskor med flytande gas),
fuels sold in closed systems (e.g. liquid gas bottles);
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
omfattar inte: dricksvatten som säljs i flaskor eller behållare (01.2.2).
excludes: drinking water sold in bottles or containers (01.2.2);
Laatste Update: 2017-01-29 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Translated.com