Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
därför anser jag att vi utifrån denna förhandsbekräftelse skulle kunna utvidga dessa linjer med sammanfallanden och ha som grund den privilegierade information som morgantini och jag kunnat få då vi följt europaparlamentets talman på en rundtur i området .
starting from this previous statement, the lines of agreement could be extended on the basis of the privileged information which mrs morgantini and myself were able to obtain when we accompanied the president of this house on a tour of the area.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
de senaste åren har vi kunnat bevittna en rad ståndpunkter i världshandelsorganisationen angående frågor om handel av jordbruks- och livsmedelsprodukter , och det märkliga sammanfallandet av dessa ståndpunkter med usa : s intressen och påtryckningar.
in recent years we have noted that the succession of world trade organisation positions on matters involving trade in agricultural and food products has strangely coincided with the interests and pressure of the united states.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: