Je was op zoek naar: saneringspolitiken (Zweeds - Engels)

esk anser att saneringspolitiken måste vara rättvis.
the esc stresses that these reforms should be socially balanced.

esk är ändå övertygad om att den ekonomiska saneringspolitiken trovärdighet på medellång sikt och uppfyllandet av maastrichtkriterierna beror på graden av verklig konvergens mellan medlemsländernas ekonomier.
the esc is still convinced, however, that in the medium term the credibility of reform policies, and compliance with the maastricht criteria in general, are dependent on the degree of real convergence between the member states: improved economic performance and less unemployment would give greater credence in the eyes of the financial markets to the political determination of some member states to undertake the adjustments needed to move on the third stage of emu.

under den förra förhandlingsperioden ledde målet att uppfylla de makroekonomiska kriterierna från maastricht i italiens fall till att nationella medel fördes över från utvecklingspolitiken till saneringspolitiken.
during the previous negotiation period, italy's objective was to meet the macroeconomic parameters established at maastricht and national resources were therefore transferred from development policies to economic policies.

vi håller inte med om vissa utsagor om sysselsättning och saneringspolitik.
we do not agree with some of the statements which have been made concerning employment and the rehabilitation policies.