Je was op zoek naar: schablonmässiga (Zweeds - Engels)

schablonmässiga korrigeringar på 2 %
2 % flat-rate correction

stödets icke-schablonmässiga karaktär
the non-lump-sum character of the subsidy

kontrollbrister: schablonmässiga korrigeringar på 5 %
control deficiencies: 5 % flat-rate correction

schablonmässiga korrigeringar på 10 % och punktkorrigering.
10 % flat-rate correction and one-off correction

schablonmässiga korrigeringar skall inte räknas in här.
there is no provision for including flat-rate corrections here.

schablonmässiga korrigeringar på 2% för bristande stödkontroller
flat-rate correction of 2 % — shortcomings in secondary controls

korrigering av den schablonmässiga korrigeringens effekt på engångskorrigeringen
correction of effect of flat rate correction on one-off correction

uteblivna grundläggande kontroller: schablonmässiga korrigeringar på 10 %
non-performance of several key controls: 10 % flat-rate correction

utgifter för schablonmässiga indirekta kostnader/allmänna omkostnader [10]
expenditure paid for indirect costs/overheads charged at flat rates [10]

undermålig provtagningsmetod: schablonmässiga korrigeringar på 10 % (1 aktör).
unsatisfactory sampling procedure: 10 % flat-rate correction (1 operator).

schablonmässigt återköpsvärde
flat rate redemption value