Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vill se dig
send a photo of you now
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se dig omkring.
look around you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trevligt att se dig
nice to see you
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jag kan inte se dig.
i can't see you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lär dig om energisparläget:
learn about power saving:
Laatste Update: 2012-04-19
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
tvätta dig om händerna.
wash your hands.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
när kan jag se dig igen?
when can i see you next time?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de frÅgar dig om krigsbyte.
they (the believers) ask you (muhammad) about the booty captured (from the enemies) during a war.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dig om att du har följande:
279 getting ready make sure you have the following items:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
de frÅgar dig om ingivelsens ande.
and they ask you about the soul.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
detta patientkort informerar dig om:
this card tells you:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ett meddelande informerar dig om detta.
a message appears to inform you of this.
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
jag skulle hjälpa dig om jag kunde.
i'd help you if i could.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
och de frågar dig om [kvinnans] månadsblödning.
they ask you concerning menstruation.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kom snälla du, jag är ivrig över att se dig.
please come. i'm anxious to see you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babounies flicka… vad roligt det är att se dig! !
they hugged each other tightly.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vill du att släkt och vänner ska se dig som du verkligen är?
want your friends and family to see the real you?
Laatste Update: 2016-10-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
personen på andra sidan kan se dig bra utan några störande prickar.
the person on the other end can see you better without seeing specks.
Laatste Update: 2016-10-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
tack vare vga-sensorn kan dina nära och kära se dig i verklighetstrogna färger.
with its vga sensor, the people you care about will see you in lifelike colour.
Laatste Update: 2016-10-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
det är underbart att se dig här, och jag hoppas att vi kan träffas personligen.
it is wonderful to see you here, and i hope we can meet personally.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: