Je was op zoek naar: sessionstyper (Zweeds - Engels)

sessionstyper
session types

definiera vilka sessionstyper som ska vara tillgängliga från inloggningsfönstret.
define which session types should be accessible from the login window.

till sist, observera att sessionstyper kan ändras, och nya typer kan skapas, genom att använda inställningsdialogrutan, som nås med menyalternativet inställningar hantera profiler....
finally, note that the session types can be modified, and new types created, by using the configuration dialogue, reached from the settings configure konsole... menu entry.

använd det här talet som ett slumptalsfrö när sparade sessionstyper för okända användare förfalskas, etc. det används för att undvika att låta en inkräktare får reda på befintliga användare genom omvänd slutledning. värdet ska vara slumpmässigt, men konstant för hela inloggningsdomänen.
use this number as a random seed when forging saved session types, etc. of unknown users. this is used to avoid telling an attacker about existing users by reverse conclusion. this value should be random but constant across the login domain.

genom att skriva in ditt normala användarnamn och lösenord i fälten som tillhandahålls, och lämna alternativet förval som vald sessionstyp, ska nu en & kde; - session med ditt användarnamn startas.
typing your normal username and password in the fields provided, and leaving default selected as the session type should now open a & kde; session for your user.