Je was op zoek naar: skärmflygning (Zweeds - Engels)

skärmflygning
paragliding

skärmflygning och hängglidning är förbjudet ovanför detta område.
paragliding and hang gliding are prohibited above this area.

skärmflygning och hängglidning är uttryckligen förbjudet ovanför detta område.
paragliding and hang gliding are expressly prohibited above this area.

en 12491:2001 – utrustning för skärmflygning – nödfallsskärmar – säkerhetskrav och provningsmetoder
en 12491:2001 — paragliding equipment — emergency parachutes — safety requirements and test methods

en 1651:1999 – utrustning för skärmflygning – säkerhetsselar – säkerhetskrav och provningsmetoder för hållfasthet
en 1651:1999 — paragliding equipment — harnesses — safety requirements and strength tests

personalmäl - försäkringavseende yrkessjukdomaroch olycksfall - förmänersom föreskrivs i artikel 73 itj änsteföreskrifterna olycka vid skärmflygning
officials - cover for riskofaccidentandoccupational disease eligibility for the benefitsprovided for by article 73of the staff regulations -hang-gliding accident

en person som räkadeut för en olycka vid skärmflygning nekadesatt att omfattas av tillämpningen av artikel 73 i dänsteföreskrifterna om olycksfallsoch yrkessjukdomsförsäkring för dänstemän.
instance, instance, but but had had refused refused to to pay pay interest interest on on the the sum sum repaid. repaid.

kommissionen kan komma att begära att europeiska standarder utarbetas för flythjälpmedel för simning, rullskridskor (eller liknande utrustning) och utrustning för skärmflygning.
the commission may request the development of european standards for buoyant aids for swimming, roller skates (and similar equipment) and paragliding equipment.