Je was op zoek naar: skörbjugg (Zweeds - Engels)

skörbjugg
scurvy

c-vitamin krävs för bildandet av kollagen, det vanligaste proteinet i ben, och osteoporos är vanlig hos patienter med uttalad skörbjugg.
vitamin c is required for the formation of collagen, the most abundant protein in bone and osteoporosis is common in patients with florid scurvy.

i storbritannien , irland och på andra håll har vi inte följt samma väg som några av de andra medlemsstaterna , vilken innebär att det rekommenderade dagliga minimiintag som fastställdes av den amerikanska regeringen 1943 i syfte att säkerställa att värnpliktiga som gjorde militärtjänst i europa inte drabbades av skörbjugg och beriberi används som grund för maximalt intag före klassificering som läkemedel.
in britain, ireland and elsewhere we have not gone down the route of some of our fellow member states, which is to take the recommended minimum daily allowance that was set by the american government in 1943 to ensure that gis serving in europe did not suffer from scurvy and beri beri, and to treat that as the basis for maximum intake before classification as a pharmaceutical.