Je was op zoek naar: ska kompletteras med följande (Zweeds - Engels)

meddelandet kompletteras med följande:
it is accompanied by:

punkt 73 ska kompletteras med följande text:
the following shall be added at the end of point 73:

punkt 15 ska kompletteras med följande mening:
the following sentence shall be added at the end of point 15:

ska kompletteras
to be created

texten skall kompletteras med följande:
the publication is completed by the following text:

bilaga x skall kompletteras med följande:
annex x is completed by the following entries:

avtalet ska kompletteras med ett protokoll med följande innehåll:
the agreement is supplemented by a protocol with the following content:

artikel 1 skall kompletteras med följande text:
the following text shall be added to article 1:

benämningen ska kompletteras med artnamnet.
the name shall be supplemented by the species.

(beteckningen ”cognac” får kompletteras med följande:
(the denomination "cognac" may be supplemented by the following terms:

artikel 1.2 skall kompletteras med följande text:
the following shall be added to article 1(2):

2. artikel 16.1 skall kompletteras med följande:
2. in article 16(1), the following sentence shall be added:

eesk föreslår att punkten skall kompletteras med följande:
the committee suggests that this paragraph be supplemented by:

punkt 5 i produktspecifikationen som beskriver framställningsmetoden ska kompletteras med följande:
the following provisions are added to point 5 of the specification regarding the production method:

benämningen ska kompletteras med växtens artnamn.
the name shall be supplemented by the plant species.

(beteckningen ”cognac” får kompletteras med följande uttryck:
(the denomination “cognac” may be accompanied by one of the following terms:

detta intygande ska kompletteras med uppgifter om
the entry shall be accompanied by the following information:

minimikraven enligt 1.7.3 skall kompletteras med följande:
the minimum requirements set out in 1.7.3 must be supplemented by the following:

artikel 9.2 första stycket skall kompletteras med följande:
in article 9, the following is added to the first subparagraph of paragraph 2:

det systemet ska kompletteras med kontroller på plats.
that system shall be supplemented by on-the-spot checks.