Je was op zoek naar: skatteåterbäringen (Zweeds - Engels)

i ett sådant fall ska skatteåterbäringen betraktas som interna inkomster avsatta för särskilda ändamål.
in such case, subsequently reimbursed taxes shall be treated as internal assigned revenue.

vad gäller skattefrågor- för att tillägga något som inte förekommer i betänkandet - yrkar man inte på att de tjänster som tillhandahålls utländska turister- jag menar de utanför unionen - skall klassas som exporttjänster och berättiga till skatteåterbäring .
as far as fiscal matters are concerned, i would like to add something which the report does not consider. it does not call for services provided to tourists from outside the union to be considered as export services, with the right to tax repayment.