Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jag bara skojade med er.
it's a joke.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
fluorkolväten har flera användningsområden, allt ifrån luftkonditionering och träningsskor med luftkuddar till konstgjord spraysnö, som vi skojade lite om i pressen i julas.
there are a number of applications of hfcs, from air conditioning to air-sole trainers and to aerosol fake snow, for example, which we had a little bit of fun about in the press at christmas.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hon har en stark, för att inte säga, tydligt uttryckt motvilja mot att bli vad hon kallar ’skojad med’.
she has a strong, i may say an eloquent, objection to being what she terms `put upon.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: