Je was op zoek naar: skyddsverksamhet (Zweeds - Engels)

där finns exempelvis skyddsverksamhet för företag .
the prevalence of protection rackets is an example.

där finns exem pelvis skyddsverksamhet för företag.
and it is to civil society that we should look in order to derive the strength to resist crime.

för att genomföra dem förutsätts dock att kunnande och information sprids bland skogsägarna och att kostnader och inkomstbortfall till följd av frivillig skyddsverksamhet ska kunna ersättas fullt ut.
but putting such approaches into effect means transmitting skills and information to forest owners, and covering the costs of voluntary protection activity and income loss in full.

— genom att överlåta åt arbetsgivaren att avgöra huruvida han skall anlita hjälp utifrån för att genomföra skyddsverksamhet och förebyggande verksamhet när tillräcklig kompetens saknas inom företaget, och
changing in relation, particularly, to the progressive development of working conditions and scientific research concerning such risks.

lagstiftarens avsikt med att fastställa att interna tjänster skall användas framför externa25 var att se till att de företag som redan hade intern skyddsverksamhet och förebyggande verksamhet skulle behålla denna, medan de som saknade kompetent personal skulle ges möjlighet att anlita kvalitativa externa tjänster för skyddsverksamhet och förebyggande verksamhet.
the intention of the legislator, in establishing the rule of the priority of the use of an internal preventive service over the use of an external preventive service25, was to ensure that enterprises already having internal protective and preventive services keep them while giving the possibility to those that do not have such services to have access to protective and preventive services of quality.

det förefaller mig som om vi bara kan bedriva en framtidsorienterad politik om vi ordentligt stöder de små företagen och familjeföretagen, samt stöder skyddsverksamheten, bearbetningen av marken också i form av en miljöskyddsprestation - framför allt i ömtåliga ekologiska områden - och inte lämnar en avsevärd del av vår finansiering till storföretag .
it seems to me that our policies will not bear fruit in the future unless we make a point of supporting the small and family-run farms, the protection of the landscape and environmentally beneficial soil cultivation, especially in ecologically sensitive areas, instead of pouring a considerable percentage of our financial resources into large farming businesses.