Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
endast tre tjurar slaktades.
only three bulls were slaughtered.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
djuret slaktades eller slogs ut,
the slaughter or culling of the animal;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tidigare slaktades alla dessa djur brutalt.
earlier, all these animals were most brutally slaughtered.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
slaktades den … eller mellan den … och den …
have been slaughtered on or between …;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
146 000 brittiska kor slaktades utan att bryssel blinkade.
146 000 british cows were destroyed without brussels batting an eyelid.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i bosnien våldtogs kvinnor, barn rövades bort, människor slaktades.
in bosnia women were raped, children were abducted, people were slaughtered.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
medlemsstat, region eller slakteri, eller tredje land där djuret slaktades.
member state, or region or holding or third country of slaughter;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
för slaktade djur 375 euro/djur.
for animals slaughtered eur 375 per animal.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: