Je was op zoek naar: snilla (Zweeds - Engels)

jag skulle vilja fråga kommissionär monti om han anser att kommissionen, utifrån dessa förslag som parlamentet lägger fram nu, på kort tid skulle kunna etablera denna enda ansökningsinstans, så att om något ungt snille upptäcker ett intressant spel, skulle ansökan kunna lämnas till ett enda gemenskapsland och med det , genom förfarandet med en enda ansökningsinstans , uppnå att det erkänns i hela gemenskapen .
i should like to ask commissioner monti if he believes that, in the short term and on the basis of the proposals parliament is making here, the commission could establish this one-stop shopping procedure in such a way so as to ensure that if an inventive young person discovers an interesting toy, he can go to one eu country alone and, using this one-stop shopping procedure, be assured that his game will be recognised throughout the community.