Je was op zoek naar: solig (Zweeds - Engels)

minskningen av koncentrationen är som störst en solig sommardag
the concentration in the plume will decrease rapidly as the plume moves downwind and so the hazards will also decrease.

lissabonstrategin påminner en aning om lissabon – solig med dålig sikt.
the lisbon strategy was a bit like lisbon - sunny with low visibility.

växthus blir varm en solig dag så värms jordens atmosfär också hur jordens klimat har förändrats under historiens gång att det i
excess fertiliser, used by farmers to meet the increasing greenhouse gets hot on a sunny day, the earth's atmosphere is very fast.

en solig julidag 2004 jag fick ett telefonsamtal till min gård i danmark med erbjudande om att bli kommissionsledamot med ansvar för jordbruk och landsbygdsutveckling.
when, on a sunny day in july 2004, i received a telephone call on my farm in denmark offering me the chance to become european commissioner for agriculture and rural development, i knew - deep in my bones - that this would be one of the greatest responsibilities of my life.

sträckorna ner till pangbourne riktigt uppmanar till en solig dags seglats eller en roddtur i månskenet och landskapet i omgivningarna är fyllda av skönhet.
the reaches down to pangbourne woo one for a sunny sail or for a moonlight row, and the country round about is full of beauty.

människorna gick och röstade, dagen var solig och jag kommer säkert aldrig att glömma hur ett stort antal människor kom och tackade oss internationella observatörer för att vi var där.
people went to vote; it was a sunny day, and i will certainly never forget how many people came to thank us, the international observers, for having come there. the joy, however, was short-lived.

herr ordförande! nu i slutet av sommaren , och med en dag härligt solig dag utomhus, tycker förmodligen många människor att global uppvärmning är någonting ganska angenämt.
mr president, at the end of the summer and with a lovely sunny day outside, a lot of people probably think that global warming is really quite a pleasant thing.

herr ordförande! jag vill börja med att ta tillfället i akt att under denna debatt om fiskeri redogöra för en incident utanför irlands sydvästkust förra söndagen, som var en klar och solig dag med ett lugnt hav och god sikt.
mr president, firstly, i wish to take the opportunity during this debate on fisheries to refer to an incident off the south-west coast of ireland on sunday last on a bright, sunny day, with calm seas and good visibility.

man måste verkligen vilja det, att söka och leta efter arbete i ett annat, vacker soligt land går inte utan vidare.
you have to be really determined, because getting permission to do it and looking for work in other countries is not so easy, however pleasant they may be.