Je was op zoek naar: som sådant (Zweeds - Engels)

så långt terroristbrottet som sådant.
this is the situation with regard to the crime of terrorism itself.

emballage, inte nytt och sålt som sådant
packagings, not new and sold as such

nu några ord om betänkandet som sådant.
i should now like to say a few words about the report itself.

a) vara erkänt som sådant av argentina,
(a) be recognized as such by argentina;

grundvattnets ekosystem som sådant måste skyddas.
the groundwater ecosystem as such must be protected.

det har som sådant inte något juridiskt värde.
as such it has no legal value.

som sådant är detta ett ytterst användbart referensdokument.
as such, it is a very useful reference document.

färdigförpackade chiafrön som sådana
pre-packaged chia seed as such

transitrörelser klassificeras som sådana.
transit movements would be labelled as such.

nya förpackningar, sålda som sådana
new packaging sold as such

av exportlandet ha erkänts som sådana,
is recognised as such by the exporting country,

som sådana räknas inte kemiska halvfabrikat.
this does not include chemical intermediates,

anställningsperioder eller perioder som behandlas som sådana
periods of employment or periods treated as such

audiovisuella kommersiella meddelanden ska vara lättigenkännliga som sådana.
audiovisual commercial communications shall be readily recognisable as such.